何かと便利!! AUS便利情報＠DK!! お探しの情報はここで Check!!

● シドニー留学最新情報＠DK: 学校探しおよび留学に関する最新情報は以下のページでご確認ください。

　 英語学校・その他学校  TAFE・カレッジ・大学  キャリアアップ体験レッスン@DK  学生の声@DK

● これからオーストラリア留学を検討されている方へ  無料留学相談@DK  留学の基礎知識@DK  AUS生活便利帖@DK

● 日本からオーストラリア留学を検討されている方へ  DK東京オフィス  日本でオーストラリア留学を考えている方へ!!

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

● AUS便利情報＠DK

DKでOK!!

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2008年5月22日　サービス＠DK　オーストラリアは平和な国なの??

DKでOK!!

何をもって「平和」とするかは様々な議論があるかと思いますが、イギリスの経済誌エコノミストが運営する国際競争力についての分析機関 The Economist Intelligence Unit が20日、経済平和研究所と共同でウェブサイトに2008年度の Global Peace Index （世界平和指数）を発表しました。

昨年から始まった Global Peace Index はオーストラリアの実業家スティーブ・キレリー氏が考案したもので、対外関係、兵器の販売実績、軍隊の海外派兵、犯罪者収監率、テロの危険性など24項目について分析し、各国がどれだけ平和であるかを数値化したものとのこと。
　

さて、順位を見てみますと、全140カ国中、1位アイスランド、4位ニュージーランド、5位日本、11位カナダ、27位オーストラリア、32位韓国、49位イギリス、67位中国、97位アメリカ、最下位140位イラクとなっています。何ともコメントに困りますが、世界的に見ればオーストラリアは平和な国の部類に入っているということでしょう。
　

2008年度 Global Peace Index （世界平和指数）

Top 10 以下は旅行者が多いと思われる国を任意にピックアップ

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2008年1月29日　サービス＠DK　NSW 州でフィッシング（釣り）をしたい!!

DKでOK!!

釣り好きの人にはたまらないのがオーストラリア。遠出しなくても街の近場で型のいい魚がたくさん釣れます。こちらシドニーでは City に隣接する湾 Port Jackson でも Cruiser を出せば Bream, Red Rock Cod, Flathead など結構な数が釣れます。

さて、NSW 州での釣りにあたっては、法律で Recreational fishing licence fee の支払いが義務づけられています。金額は three days ($6), one month ($12), a year ($30) or three years ($75) と高くはないのでお支払いはお忘れなく。なお、Recreational fishing licence fee よりオンラインで支払いも可能です。
　

また、NSW 州での釣りに関しては Recreational fishing rules and regulations でルールが決められています。例えばどの魚は何匹まで持ち帰れるなどが記載されていますのでご参考にどうぞ。

ところで、Sydney の海はどこでもキレイなのか??という質問に関しては Questions and answers on dioxins in fish and crustaceans in Port Jackson をご参照ください。Port Jackson は City に隣接する湾ということで、水は見た目はキレイですがやはり汚染されているので、ここで取った魚は食べ過ぎるな!!という内容が書かれています。 魚の種類ごとに1ヶ月あたりに摂取してもよい量が記載されています。こちらもご参考にどうぞ。

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2008年1月10日　サービス＠DK　オーストラリアは本当に安全な国なの??

DKでOK!!

という質問はよく受けますが、実際に数字で説明するのはなかなか難しいものです。ここでは少し古い数字ですが 国連薬物犯罪事務所 (United Nations Office on Drugs and Crime) が公表している Seventh United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems を以下の表にまとめてみました。数字は2000年のもの（アメリカのみ1999年）。国はワーキングホリデーで渡航できる国を中心にピックアップしました。これを見ると、 ワーキングホリデーに人気のオーストラリア・カナダは 、諸外国と比較して殺人事件が少ないものの強盗・強姦の件数は日本と比較して桁違いに多いです。こちらシドニーでも、特に置き引きや引ったくりの話は非常によく耳にします。どこの国に住むにしても海外で生活する際は安全であると過信をしないで、できるだけ事件に巻き込まれないように普段から細心の注意を払って 行動することが必要ということです。

各国の犯罪発生状況（データは2000年、*アメリカのみ1999年）

データは居住者10万人あたりの殺人発生件数でソート

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2008年1月4日　サービス＠DK　オーストラリアで$300以上買い物をすると税金が戻ってくるの??

DKでOK!!

旅行者払戻制度、いわゆる TRS (Tourist Refund Scheme) については オーストラリア関税部（Australian Customs Services） の Tourist Refund Scheme - 旅行者払戻制度 に日本語で詳しく記載がありますので、そちらをご参照ください。以下はその一部を抜粋。 最新情報は Australian Customs Service の Advice for travellers でご確認ください。

旅行者払戻制度（TRS: Tourist Refund Scheme) とは何ですか？
旅行者は TRS に基づいて、オーストラリア国内で購入した物品の GST (Goods and Services Tax：消費税）や WET (Wine Equalisation Tax:ワイン平衡税) の払戻しを請求することができます。
この払戻しは旅行者が出国時に手荷物としてオーストラリア国外に持ち出す場合にのみ適用され（2007年3月31日施行の国際線の航空機内への液体物持込の新規制により手荷物として航空機内への持込ができない物品を除く）、オーストラリア国内でその全部または一部を消費されたサービスまたは物品（ワイン・チョコレート・香水など）には適用されません。
ただし、他の旅行者ショッピング関係の制度と異なり、この制度では、購入物品（洋服・ワインなど）を、オーストラリア国内にいる間に使用することができます。
　

この制度は具体的にはどのように運用されるのですか？
条件は以下のとおり。
● オーストラリア出国前30日以内に同一店で$300以上の買い物をした場合、レシートを集めて、

　 1枚の Tax Invoice を発行してもらう。
● 複数の店舗の場合は、各店の買い物が$300以上でなければいけない。
● 手続きをとる時に買ったものを見せることができること（2007年3月31日施行の国際線の航空機内への

　 液体物持込の新規制により手荷物として航空機内への持込ができない物品を除く）。

● 全ての海外旅行者とオーストラリア住民に適応される。ただし、航空及び船舶関係者を除く。
● 出国まで消費しないこと。
　

払戻し請求の方法は？
空港からオーストラリアを出国する場合には、シドニー、ブリスベン、メルボルン、パース、ケアンズ、アデレード、ダーウィン、ゴールドコーストの各国際空港にて、パスポート・コントロールを過ぎてから出発エリアにある TRS ブースをお探し下さい。
　

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2007年12月21日　携帯電話＠DK　シドニーでレンタル携帯電話を借りたい!!

DKでOK!!

シドニーで携帯電話レンタルを取り扱う ABLE NET （エイブル・ネット）からの「12月15日から1月14日までのスペシャルオファー」

どうもいきなり購入するのは気がひける、自分がどの程度毎月使用するのはわからない、という方ははじめはレンタルからスタートされるのがよいかもしれません。12月15日から1月14日までのスペシャルオファーは以下のとおり。

● 他社からの乗り換えの場合、$19 Cap 以上を契約6ヶ月以上で2ヶ月間 SMS が半額

● 新規申込の場合、$19 Cap 以上を契約3ヶ月以上で国際電話が100分無料プレゼント

● 既契約者の紹介でお友達が3ヶ月以上の契約をした場合、既契約者に国際電話が100分無料プレゼント

通常のサービス内容は以下のとおり。まず、ここの特徴は以下の3つ。

● レンタルなのに Cap プランがあるから支払いを抑えられる（$5 Cap から＄149 Capまで10のプランあり）

● 携帯電話から日本への国際電話の料金が安い（固定電話: 10分49¢＋接続料25¢）

● 登録されている約100件の店舗・機関への通話料が5分間無料（DKも登録されています）

それでは順に説明していきます。

レンタルなのに Cap プランがある（$5 Cap から＄149 Capまで10のプランあり）

簡単に一部の Cap プランをまとめました。ご参照ください。なお、国際通話は30秒60¢、SMSは1回25¢、接続料は25¢、国内通話は$19 Cap 未満の場合30秒45¢、$19 Cap 以上の場合30秒40¢。契約後のプランの変更は可能。プランを下げる場合は最低が $19 Cap になります。

ケータイから日本への国際電話の料金が安い（固定電話: 10分49¢＋接続料25¢）

携帯電話から日本の固定電話に掛ける場合10分49¢＋接続料25¢、日本の携帯電話に掛ける場合10分$3.5＋接続料25¢。コーリングカードを使って掛けるような感じです。10分毎に電話を切るのが節約の秘訣です。

登録されている約100件の店舗・機関への通話料が5分間無料（DKも登録されています）

便利な連絡先が事前に登録されており、そこへ電話する場合は5分間無料です。ただし、接続料25¢は発生します。DKも登録されているので、DKに電話するときは5分毎に電話を切って掛け直してもOKです!!

どうでしょうか？　レンタルにしては安いかと思います。その他の条件としては、中途解約は解約金$200、機種紛失は約$300、2ヶ月までの契約は毎月$10-$15の機種使用代金の支払いが必要、3ヶ月以上の契約は機種使用代金無料、長期契約については機種の返却が不要になる場合もあり、自分で所有している携帯番号を移すことも可能、1ヶ月未満の契約は Cap は選べませんが「機種使用料1週間$10＋使用した通話料」でレンタルもOK。観光ビザの方に適しているのではないでしょうか？　また日本からの事前申込みもOK。来豪前に番号をお伝えできます。

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2007年12月18日　サービス＠DK　日本へ帰国するので Superannuation を引き出したい!!

Superannuation とはオーストラリアの退職年金。ワーキングホリデー・ビザ保有者などオーストラリアで就労していた Temporary Residents がオーストラリアを永久に離れる場合、雇用主が Superannuation Fund に支払った Superannuation（給与の最低9%）を引き出すことができます。ただし、Superannuation Fund で15%の課税、引出し時に30%の課税となりますので、Superannuation が給与の9%だった場合、給与の約5%程度が戻るかたちになります。オンラインでの申請も可能。詳しくは以下のサイトをご参照ください。

● Departing Australia superannuation payment essentials

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2007年11月28日　荷物配送＠DK　シドニーから国内外に荷物を送りたいけど、どこが安いの??

DKでOK!!

シドニーでよく耳にする配送業者2社 Cube と OCS について、現在の価格で比較表を作成しました。ご参考にどうぞ。なお、配送の申込はともに DK で OK!!　箱は DK でお渡し可能で、引取りは業者が直接自宅に伺います。

● シドニーから日本への航空宅配便比較表

※キューブまたはキューブ GIANT を合計で2箱以上同時に送る場合、配送料が安くなるなります。

　ただしこの場合、キューブは詰め放題ではなく1箱20kg以内が条件となります（キューブ GIANT はそのまま）。

　配送料: 2箱の場合 $290 、3箱以上の場合 1箱あたり $130

● シドニーから他都市への宅配便比較表

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2007年11月28日　サービス＠DK　オーストラリアからオンラインで日本へ電報を送りたい!!

DKでOK!!

例えば、DK の無料インターネットを利用して、オーストラリアからオンラインで電報を申込んで、支払いはクレジットカードでしたい!!という場合、一見簡単にできそうですが、NTT は以下のとおりに海外からの申込に規制がかかっているため申込ができません。しかし、それ以外にもインターネットで電報を扱う企業は e-denpo など数社あり、それらを利用すれば海外からオンラインでの申込も可能です。

 海外からの申込が不可のインターネット電報

● NTT東日本のインターネット電報 D-mail

● NTT西日本のインターネット電報 D-mail
　

 海外からの申込が可能なインターネット電報

● e-denpo 「低価格で電報を即日配達する新しい新しい電報サービス」とのこと。
　

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office

　2007年11月12日　サービス＠DK　在シドニー日本国総領事館に新しい領事が着任されました!!

粗　信仁

在シドニー総領事

● お問合せ、ご相談はお気軽にどうぞ。お問合せ先一覧  Email: DK Sydney Office  DK Tokyo Office